「軍歌に歩みを合わせよう」の訳。マンセー！

軍歌に歩みを合わせよう　歌詞日本語訳

軍歌を歌って兵士たちが通りを行進するとき
過ぎ去った兵士時代がいよいよ懐かしい
軍服は脱いでも心は兵士
友よ歩みを合わせよう
ラララララ　ラララララ
軍歌に歩みを合わせよう
ラララララ　ラララララ
軍歌に歩みを合わせよう


軍歌を歌いながら歩んできた我らの兵士時代
偉勲の跡で輝いている
兵士のその歩みと変わることなく
友よ歩みを合わせよう
ラララララ　ラララララ
軍歌に歩みを合わせよう
ラララララ　ラララララ
軍歌に歩みを合わせよう

一！二！一二三！
一！二！一二三！
アアー

軍歌を歌いながら進むあの凛々しい隊伍に
心の歩幅を合わせながら暮らそう
祖国のため一筋に情報を集めよう
友よ歩みを合わせよう
ラララララ　ラララララ
軍歌に歩みを合わせよう
ラララララ　ラララララ
軍歌に歩みを合わせよう

「ラララララ」の部分は、実は正確に言うと「ラルラルラルラルラ～」なのだが、それだとわけ不明なのでラララララ～にした、というわけだ。おはよう。

いやあ、これも良い曲だ。最後の指笛と手拍子はロシアの赤軍合唱団の影響だろうか？