「朝鮮労働党万歳!」平壌本部
http://wsdprk.blogspot.com/に移転しました

ブログトップ  

カテゴリ
全体
朝鮮音楽
その他音楽
朝鮮
総聯・在日同胞
南朝鮮
日本
世界
北朝鮮用語の基礎知識
未分類
以前の記事
2010年 01月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
more...
倉庫
  • mediafire
    upした朝鮮音楽mp3
  • モガディシュ支部
    朝鮮のうた第34集「行事音楽曲集」のmp3あり。
  • 仮設川崎支部
    何もない
  • 検索
    タグ
    その他のジャンル
    ファン
    記事ランキング
    ブログジャンル
    画像一覧
     
     ● 

    <   2008年 05月 ( 9 )   > この月の画像一覧

     ● 

    北海道から九州まで

    今日は在日本朝鮮人総聯合会結成記念日

    首領様の尊い教示 心から仰いで
    事業する我らの誇りは限りなし!
     (我らの誇り、限りなし

    a0072616_21375290.jpg

    [PR]
    by vchangun | 2008-05-25 21:44 | 総聯・在日同胞
     ● 

    ウリヌンハナ

    http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/01/0701j1105-00004.htm

    >こんな体験、ありませんか?
    あるあるw
    [PR]
    by vchangun | 2008-05-23 00:31 | 総聯・在日同胞
     ● 

    栄えあれ労働党時代

    この記事は新ブログへ移しました。
    http://wsdprk.blogspot.com/2008/05/rodongdang-sidae.html
    [PR]
    by vchangun | 2008-05-17 21:50 | 朝鮮音楽
     ● 

    例のガム

    a0072616_198217.jpg
    ところで、例のガムに関する調査結果が出揃ったのでご紹介しよう。括弧内は食べてもらった味(「レモン香」か「コーヒー香」)である。

    被験者#1(レモン)
    「薬品系の匂いがする。感触が日本のと全然違う」

    被験者#2(レモン)
    「うー、これだめ。これ違う。超マズいよレモン。人間の食い物じゃねえ。食物としての限界値を軽くオーバーしてる」「問題外」「のどが痛い」

    被験者#3(コーヒー)
    「口の中から酸っぱい液が止まらない」

    被験者#4(コーヒー)
    「なんだったんだろう、これ」「藁半紙の味がする。淹れてから一週間くらい経ったコーヒーみたい」「訴えるぞ!」

    被験者#5(コーヒー)
    「やー、恐ろしい。甘さでごまかしてますね、強烈な味を」

    被験者#6(レモン)
    「なんか不思議。それっぽい味はする。なんか固いんだよね」

    被験者#7(コーヒー)
    「はっきりいって味は以外と普通。5分くらい味が持って、後味が残るような感じ」

    7人しかいないのは、レモンのうち1枚が誰の手に渡ったか把握できなかったためで、これも恐らくは資本主義者の陰謀だ。

    あああ、そして私の感想。レモンもコーヒーもやたら甘い。レモンはレモンなのにちっとも酸っぱくないし、コーヒーはコーヒーなのにちっとも苦くない。被験者#1が「薬品系の味がする」と指摘しているが、レモン味は確かに有機溶剤とかそっち系の危険な味がした。そしてコーヒーについては被験者#7が「5分くらい味が持って、後味が残るような感じ」と言ったように、コーヒーの味は割とすぐ消えるが、その後コーヒーではない何かの味がいつまでも舌に残った。

    まあ、そういうわけなので興味のある人は神保町レインボー通商で買うといい。
    [PR]
    by vchangun | 2008-05-11 19:33 | 朝鮮
     ● 

    ウガンダ

    NHK総合の番組でついさっきウガンダの子供達が歌を歌ってる映像がちょっと流れたけど、字幕の歌詞が「セマウルの歌」そっくりだったなあ。

    うろおぼえだが、
    「みんなで力を合わせて働いて、よい村をつくろう、よい国を作ろう」
    みたいな感じ。

    このウガンダの歌がセマウル運動と関係あるかどうかは知らないが、韓国は「セマウル運動中央研修院」などの機関を通じてアフリカ諸国をはじめ第三世界の行進国に対してセマウル運動を布教している。やはりかつて第三世界にそれなりの影響力を持っていた北への対抗という意味合いもあったのだろう。

    ↓これについてはそのうち...a0072616_2240032.jpg

    [PR]
    by vchangun | 2008-05-07 22:40 | 世界
     ● 

    はばたけ共和国旗、我らの三色旗

    今日は端午の節句だ。
    「いらかの波と雲の波 重なる波の中空を~
    橘香る朝風に 高くはばたけ共和国旗~♪」

    という歌もあることなので、「はばたけ共和国旗、我らの三色旗」の訳詞とmp3をお届けしよう。作詞は集団、作曲は人民芸術家ファン・ジニョン。ワンジェサン軽音楽団の舞踊部門は「はばたけ我らの三色旗」という題名でレパートリーにしている(下の画像)。
    はばたけ共和国旗、我らの三色旗 歌詞日本語訳

    はばたけ共和国旗 我らの三色旗
    お前ほど美しい旗は無い
    赤い色は先烈たちが
    赤い血で染めた色
    永遠に消えることのない
    チュチェの赤い朝焼け
    ひらひら はばたけ 我らの旗

    はばたけ共和国旗 我らの三色旗
    お前ほど誇らしい旗は無い
    白い色は白頭山の
    白い雪が染めた色
    永遠に引き裂くことの出来ない
    民族の純潔な姿
    ひらひら はばたけ 我らの旗

    はばたけ共和国旗 我らの三色旗
    お前ほど希望に満ちた旗は無い
    青い色は我が国の
    青い空が染めた色
    燦爛たる太陽と星に照らされて
    明けゆく我らの朝
    ひらひら はばたけ 我らの旗
    • はばたけ共和国旗、我らの三色旗 - mediafire
      普天堡電子楽団第122集 ファン・ジニョン作曲集2より
    esnipsはmp3をうpしようとするとcopyright suspectedとか言って阻止される仕様になってしまった。太陽節の頃までタグを切ればうpできたのだが、その後更に改悪されたようでもはや使い物にならない。というわけで今回はmediafireを利用した。
    a0072616_130124.jpg
    a0072616_1302476.jpg
    [PR]
    by vchangun | 2008-05-05 13:04 | 朝鮮音楽
     ● 

    ガム

    a0072616_1271393.jpg
    先日、神保町の先軍書店で共和国のガムを手に入れた。コーヒー味とレモン味(なぜかみかんみたいな絵が描いてあるが)である。それぞれ5枚入りなのでまず自分で1枚ずつ噛んだ後、残り8枚を8人の日本人に噛んでもらって感想を聞き出してみようと思う。
    [PR]
    by vchangun | 2008-05-05 12:10 | 朝鮮
     ● 

    海岸砲兵の歌 和訳修正

    みくりん同志のブログの記事を見て気づいたのですが、これまで「海岸砲兵の歌」の歌詞1行目を、1番から3番まで全部
    쏘라 쏘아라 분노에찬 우리들의 포야
    かと勘違いしておりました。

    というわけで修正しておいた。みくりん同志コマプスムニダ!
    [PR]
    by vchangun | 2008-05-02 21:16 | 朝鮮音楽
     ● 

    金日成賞

    金日成賞(김일성상)は朝鮮民主主義人民共和国最高の賞である。金日成主席生誕60周年を控えた1972年3月30日、最高人民会議常任委員会政令にて制定された。

    科学、文化、芸術、保健、体育、出版報道など各分野で功労を立てた人と作品に授与される。金日成に関係する記念碑的創造物、金日成の思想の発展と宣伝に寄与した文学芸術作品や出版物、経済・軍事分野の強化と科学技術の発展を促進する科学技術書籍や設計図などが選定の対象となる。

    賞ともに金メダルと副賞が授与される。金日成賞を授与された人や作品を「金日成賞桂冠人(作品)」と呼ぶ。制定された年の4月に初めて35人の受賞者を出して以降、金日成誕生日に際して授与されている。

    ちなみに普天堡電子楽団関係者では作曲家のリ・ジョンオ、ファン・ジニョン、ク・スンヘなどが受賞している。

    <参考資料>
    http://www.kplibrary.com/nkterm/read.aspx?num=278
    [PR]
    by vchangun | 2008-05-01 23:59 | 北朝鮮用語の基礎知識