「朝鮮労働党万歳!」平壌本部
http://wsdprk.blogspot.com/に移転しました

ブログトップ  

カテゴリ
全体
朝鮮音楽
その他音楽
朝鮮
総聯・在日同胞
南朝鮮
日本
世界
北朝鮮用語の基礎知識
未分類
以前の記事
2010年 01月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
more...
倉庫
  • mediafire
    upした朝鮮音楽mp3
  • モガディシュ支部
    朝鮮のうた第34集「行事音楽曲集」のmp3あり。
  • 仮設川崎支部
    何もない
  • 検索
    タグ
    その他のジャンル
    ファン
    記事ランキング
    ブログジャンル
    画像一覧
     
     ● 

    カテゴリ:その他音楽( 22 )

     ● 

    社会主義好

    歌詞
    社会主义好, 社会主义好!
    社会主义国家人民地位高,
    反动派被打倒, 帝国主义夹着尾巴逃跑了。
    全国人民大团结, 掀起了社会主义建设高潮,
    建设高潮。

    共产党好, 共产党好!
    共产党是人民的好领导,
    说得到, 做得到,
    全心全意为了人民立功劳。
    坚决跟着共产党, 要把伟大祖国建设好,
    建设好。

    社会主义好, 社会主义好!
    社会主义江山人民保。
    人民江山坐得牢, 反动分子想反也反不了。
    社会主义已经胜利, 共产主义社会已经来到。
    已经来到!

    共产党好, 共产党好!
    共产党领导中国富强了;
    人民江山坐得牢, 反动分子想反也反不了。
    社会主义一定胜利, 共产主义社会一定来到,
    一定来到!

    中華人民共和国の歌である。「社会主義好」という、何とも単刀直入な題名が素晴らしい。漢字なので大体の意味はつかめると思うが、一応Excite機械翻訳にかけてみた。
    社会主義はよくて、 社会主義はよい!
    社会主義の国家の人民の地位は高くて、
    反動派は打倒されて、 帝国主義は尾をはさんで逃走した。
    全国の人民の固い団結、 社会主義建設の高潮をめくって、 高
    潮を建設する。

    共産党はよくて、 共産党はよい!
    共産党は人民のよい指導(者)で
    、 言えて、 できて、 誠
    心誠意人民のために功労に立つ。
    断固として共産党に従って、 偉大な祖国を成功裡に建設して、 成功
    裡に建設する。

    社会主義はよくて、 社会主義はよい!
    社会主義の国家の人民は守る。
    人民の国家は座るのがしっかりして、 反動分子は反対しても反対に終わらないたい。
    社会主義はすでに勝利して、 共産主義の社会はすでに来た。
    すでに来た!

    共産党はよくて、 共産党はよい!
    共産党が中国を指導するのは富強になった; 人
    民の国家は座るのがしっかりして、 反動分子は反対しても反対に終わらないたい。
    社会主義はきっと勝利して、 共産主義の社会はきっと来て、
    きっと来る!

    嗚呼、なんと素晴らしい歌詞なんだ。


    中華人民共和国万歳!

    中国共産党万歳!

    毛主席万歳!

    世界人民大団結万歳!



    音声 au 128kbps 中国語。男女二人による歌。
    音声 mp3 128kbps 川崎支部より 朝鮮民主主義人民共和国の普天堡電子楽団による演奏。中国語と朝鮮語。
    Flash 広告が邪魔だが、党と領袖のためだと思って我慢しろ。
     
    [PR]
    by vchangun | 2006-06-18 00:06 | その他音楽
     ● 

    インターナショナル

    歌詞
    起て!飢えたる者よ 今ぞ日は近し
    醒めよ我が同胞(はらから) 暁(あかつき)は来ぬ
    暴虐の鎖 断つ日 旗は血に燃えて
    海を隔てつ我等 腕(かいな)結びゆく
    いざ闘わん いざ 奮い立て いざ
    ああ インターナショナル 我等がもの
    いざ闘わん いざ 奮い立て いざ
    ああ インターナショナル 我等がもの

    聞け!我等が雄叫び 天地轟きて
    屍(かばね)越ゆる我が旗 行く手を守る
    圧制の壁破りて 固き我が腕(かいな)
    今ぞ高く掲げん 我が勝利の旗
    いざ闘わん いざ 奮い立て いざ
    ああ インターナショナル 我等がもの
    いざ闘わん いざ 奮い立て いざ
    ああ インターナショナル 我等がもの

    「インターナショナル」は、1800年代末にフランスで作られた、世界的な革命歌・労働歌である。日本語をはじめとする様々な言語に訳され、革命を志す世界の人々に歌われている。また、ソヴィエト連邦では建国から1944年までインターナショナルが国歌であった。

    参考:http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Namiki/3684/kaihou/inter.htm(デッドリンク多し)


    ↑「国际歌」(国際歌)とは、中国語でインターナショナルのこと。
    [PR]
    by vchangun | 2006-06-17 15:53 | その他音楽