「朝鮮労働党万歳!」平壌本部
http://wsdprk.blogspot.com/に移転しました

ブログトップ  

カテゴリ
全体
朝鮮音楽
その他音楽
朝鮮
総聯・在日同胞
南朝鮮
日本
世界
北朝鮮用語の基礎知識
未分類
以前の記事
2010年 01月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
more...
倉庫
  • mediafire
    upした朝鮮音楽mp3
  • モガディシュ支部
    朝鮮のうた第34集「行事音楽曲集」のmp3あり。
  • 仮設川崎支部
    何もない
  • 検索
    タグ
    その他のジャンル
    ファン
    記事ランキング
    ブログジャンル
    画像一覧
     
     ● 

    死を米帝侵略者に

    동무들!やあおはよう。今日は「死を米帝侵略者」にを訳してみたわけだが、これであってるだろうか?
    死を米帝侵略者に 歌詞日本語訳

    友よ いつでも警戒心を高めよう
    我らの前には米帝がある
    血に飢えた狼 米帝侵略者
    戦争を吠えて 発狂する
    米帝は我らの不倶戴天の仇敵
    子々孫々 骨髄に徹した仇敵
    憎悪と憤怒の血が沸く
    掃討しよう 撲滅しよう 死を与えよう

    友よ いつでも警戒心を高めよう
    我らの前には米帝がある
    我らの南の地を占領して
    社会主義の我が祖国を侵略しようとしている
    米帝は我らの不倶戴天の仇敵
    子々孫々 骨髄に徹した仇敵
    憎悪と憤怒の血が沸く
    掃討しよう 撲滅しよう 死を与えよう

    友よ いつでも警戒心を高めよう
    我らの前には米帝がある
    滅亡の墓に落ちながら
    歩みごとに悪を働きながら暴れる
    米帝は我らの不倶戴天の仇敵
    子々孫々 骨髄に徹した仇敵
    憎悪と憤怒の血が沸く
    掃討しよう 撲滅しよう 死を与えよう
    というわけだ。



    この歌は残念ながら歌詞入りのCD化はされていないようで、あるのは朝鮮人民軍軍楽団による吹奏楽版のみだ。
    あります (2011/06/02修正)
    a0072616_1841127.jpg

    ====================
    2017/04/25 動画を追加
    [PR]
    by vchangun | 2007-05-13 18:41 | 朝鮮音楽
    << ワンジェサン軽音楽団「決死戦歌...   朝鮮人民軍創建75周年祝賀朝鮮... >>