「朝鮮労働党万歳!」平壌本部
http://wsdprk.blogspot.com/に移転しました

ブログトップ  

カテゴリ
全体
朝鮮音楽
その他音楽
朝鮮
総聯・在日同胞
南朝鮮
日本
世界
北朝鮮用語の基礎知識
未分類
以前の記事
2010年 01月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
more...
倉庫
  • mediafire
    upした朝鮮音楽mp3
  • モガディシュ支部
    朝鮮のうた第34集「行事音楽曲集」のmp3あり。
  • 仮設川崎支部
    何もない
  • 検索
    タグ
    その他のジャンル
    ファン
    記事ランキング
    ブログジャンル
    画像一覧
     
     ● 

    チョソンの声放送の「愛国歌」

    そういえば、一~二週間くらい前から、北朝鮮の対外ラジオ放送であるチョソンの声放送朝鮮中央放送の、放送開始の際に流される朝鮮民主主義人民共和国国歌「愛国歌の演奏が変わった。全体としてテンポがやや遅くなったほか、演奏も前のより少し凝っている気がする。なんで変えたのだろうか。


    日本語歌詞
    愛国歌

    作詞:パク・セヨン
    作曲:キム・ウォンギュン

    朝は輝け 大地
    黄金のめぐみ あふれ
    三千里うるわし祖国
    五千年の歴史と
    きらめく文化 育てし
    人民のこの栄光
    すべて捧げ この地とわに守らん

    白頭の精気を継げる
    勤労の聖なる気性
    真理で 固めしこころ
    世界に さきがけん
    力 怒涛とわきて
    人民の樹たてし国ぞ
    富あふれるこの地 とわに栄えよ
    因みに以前も書いたが「チョソンの声放送」の正式な表記は「朝鮮の声」ではなく「チョソンの声」らしい。北朝鮮で印刷された日本語の文書なんかを見ても、六十~七十年代までは「朝鮮民主主義人民共和国」を「チョソン民主主義人民共和国」と表記していることが多く、それより後の年代の文書から「朝鮮民主主義人民共和国」という表記が増えてくる。

    栄えある我が祖国、

    朝鮮民主主義人民共和国万歳!

    万歳!万歳!

    [PR]
    by vchangun | 2006-11-22 23:05 | 朝鮮音楽
    << 万歳!   メーデー歌 >>